.
上北恭史
20161116_102640_029 20161116_102640_030 20161116_102640_031 20161116_102640_033 20161116_102640_036 20161116_102640_037 20161116_102640_039 20161116_102640_042 20161116_102640_043 20161116_102640_044
授课主题:日本文物 · 景观 · 文化遗产
授课导师:上北恭史
授课时间:2016年10月21日
授课地点:广州红专厂F19栋(山水比德总部阶梯教室)
 

10月21日,日本筑波大学上北恭史教授在山水比德广州总部阶梯课室进行“ 日本文物 · 景观 · 文化遗产”的主题讲课。
 
上北恭史先生是日本筑波大学世界遗产专业教授、木造建筑物保存专家,从事日本国内外遗产保护工作。80 年代留学同济大学,并从事过集中住宅和北京四合院保护的研究,对中国和中国文化了解颇深。近年来,上北教授致力于世界遗产保护的国际交流与协作,积极把日本在保存自然遗产、文化遗产保护方面所积累的经验与面临遗产保护危机的发展中国家分享。其主要研究对象为东南亚各国。
 
此次讲座,上北恭史老师就日本以制度化和体系化等国家立法的形式对文化遗产保护进行介绍,并以世界文化遗产——富士山、世界文化遗产之都——奈良、世界遗产——白川乡合掌村等为例,讲述日本举国上下是如何对珍贵的遗产进行保护。
 
日本文化遗产,日语为“文化财”,是日本为保护文化遗产、自然遗产所建立的标准,其资格依日本《文化财保护法》订立。“文化遗产”实际上不仅涵盖了文化、历史、学术等人文领域,也包含动物、植物、景观等“自然遗产”。
 

富士山
 
入选了世界文化遗产名录的富士山不单单只是一座山,它有许多“看不到的价值”,是日本人的信仰所在,也是日本艺术创作的源泉,这是富士山的独特之处。鉴于富士山在文化层面的优势。因此,日本政府决定将富士山作为文化遗产进行申请,并最终获得成功。上北教授认为,富士山成为世界文化遗产的最大意义在于向世界展示富士山独特的价值,同时也向世界展示日本的文化。
 
奈良
世界遗产之都

作为历史古都,奈良保存了日本最古老、最重要的文物古迹上百处,占据着奈良城里最好的位置。其中世界文化遗产有三处,分别是法隆寺地区的佛教建筑、纪伊山地的灵场与参道、古都奈良的文化遗产。其中1998年入选的古都奈良的文化遗产包括东大寺、兴福寺、春日大社、元兴寺、药师寺、唐招提寺、平城宫遗址8处,堪称世界遗产之都。
 
随着人口的增加,城市建设突飞猛进,但这并没有危及奈良文物的保护,相反连周围的环境风貌都始终保持着与文物古迹的协调一致。坐落于城市中的奈良公园东西长4公里,南北宽2公里,林木茂盛,草地辽阔,园内既分布着兴福寺、东大寺、春日大社等几处世界遗产,又有若草山等自然景观。古代这里当做神祗供养的梅花鹿,今日三五成群栖息徜徉其间,成为一道独特的风景。
 
上北教授以奈良的唐招提寺为例,介绍日本政府会有专门的部门对文物保护专家进行培养。专家对每一件材料都进行了细致的观察与认真的研究。这些古老木材被分为“可用”、“修复后可用”、“不可用”三类。用新木材填补古木衰朽之处,不可有丝毫误差。衰朽程度过重的木材被安放在寺内仓库或讲台展厅内,为后人保留一段珍贵的记忆。沿用古木是木匠们的原则,没有丝毫误差是他们的底线。这是朴素又执着的信念,不管技术如何更替,必须世代固守。

 
白川乡合掌村
世界遗产
 
1995年白川乡合掌村申报世界遗产成功,来自世界各地的人们一致认为:白川乡的合掌村是“日本传统风味十足的美丽乡村”。合掌村有一个优良的历史传统:每家都有囤积茅草的习惯,凡是一家房屋需要更换新茅草屋顶,家家户户携带自家囤积的茅草来相助并参与更换屋顶的工事,一家更换新屋顶只需要一天就可以全部完工。大家把合掌建筑称之为“结”的力量。
 
上北教授以日本白川乡合掌村为例,谈政府和民间是如何合力对合掌村区域内的景物进行遗产保护。政府对合掌村进行景观设计,对于其他不是合掌式的房屋进行设计修改,重新与“合掌式”房屋形成和谐景观。
 
讲座当天吸引了很多业内知名人士关注以及众多同事的参加,演讲现场气氛一直很热烈,不时传来一阵阵掌声。期待上北教授再次来到比德开讲!
 
比德君的话:

文化遗产是人类宝贵的精神财富,它记载了一个国家的历史变迁,传承着一个民族的文化基因,是该国和该民族区别于其他国家和民族的文化标记。日本文化遗产保护的成功,在相当程度上除了其文化遗产相关的法律法规和制度健全、国民法制意识和保护意识较强等方面的原因外,还得益于日本各界相互配合连携的传统。这对我们在保护本国文化遗产方面的工作或许是不无启示的。 
山水比德二维码
020-37039822
Corpyright © 山水比德 . All right reserved . 粤ICP备15061052号-2 DESIGN BY PATO